幸福的狼

当前位置:首页 > 影视资讯 > 正文

《沉默的羔羊》30 周年纪念:喜剧导演强纳森德米,为什么起肖拍了一部剥皮杀人魔电影?

主演《霹雳神探》(The French Connection) 的知名影星金哈克曼 (Gene Hackman),签下了好莱坞乏人问津的《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs),他兴致勃勃地要编剧泰德戴利 (Ted Tally) 开始执笔剧本。最终哈克曼却理解了自己的一时雄心壮志是力不从心(他完全没有导演经验),于是尽速脱手了这部冷门的杀人魔电影。接手的是猎户座影业创办人之一的麦克梅道佛 (Mike Medavoy),他轻轻松松地接下了这份没人想要的大礼。

复习前一集>>《沉默的羔羊》30 周年纪念:事实证明,好莱坞没人想翻开《沉默的羔羊》这本小说 ……

导演强纳森德米 (Jonathan Demme) 在猎户座影业工作的岁月是快乐的,他已经在这里拍了两部电影。尽管后面那部电影《乌龙密探摆黑帮》(Married to the Mob),从中英文片名两方看起来,都有种浓浓不正经的戏谑味。不过德米自己拍得倒是蛮开心的,其中一个大原因,就是猎户座影业这个年轻的好莱坞电影公司,有一种年轻的傻气,从大老板到工作团队都很好相处 ── 严谨一点的说法,是电影公司老板并非视导演为奴工,而是创意伙伴。

强纳森德米执导《乌龙密探摆黑帮》。

猎户座与其他创立超过五十年的老牌好莱坞片商不同,给予导演编剧很大的自由空间。因此,德米与老板之一的梅道佛私交也不错,平日就会互通有无,交流一些彼此看好的剧本或创意。

《乌龙密探摆黑帮》。

而德米正在筹备他在猎户座的第三部电影,他想要修改一下自己长年的喜剧风格,拍一部正港的惊悚电影,而这份剧本正合他的胃口:一位被马路三宝害惨的可怜鬼,转身成为了复仇鬼,猎杀公路上的其他倒楣鬼。而我们的道路英雄正巧成为了他的下一个猎物,两人在公路上进行了追逐战……德米一直很喜欢《致命武器》(Lethal Weapon) 里的丹尼葛洛佛 (Danny Glover),他觉得葛洛佛在《致命武器》里只展现了喜感的一面,而他来主演惊悚电影应该非常适合。而更棒的是,葛洛佛也同意这想法,并且同意演出。万事具备的德米,兴高采烈地正在筹备他的转型大作。

丹尼葛洛佛与德米(右),中为前美国总统卡特。

历史在这里悄悄地转了个弯:如果德米继续制作这部公路惊悚电影,那我们应该还要再过许多年才会看到《沉默的羔羊》。甚至可以说,我们能看到的《沉默的羔羊》,也不会是我们喜欢的那个模样。德米知道金哈克曼要执导并主演这部电影,而他自然没有那个胆子敢跟好莱坞公认的硬汉抢计划。而他也听闻,自己才拍完的《乌龙密探摆黑帮》女主角蜜雪儿菲佛 (Michelle Pfeiffer),会来饰演《沉默的羔羊》的女主角克丽丝 (Clarice) ── 这应该是强纳森德米与《沉默的羔羊》最近的关联了。

《沉默的羔羊》克莉丝(与想要逗她笑的导演)。

德米开心地把他的现代版《疯狂麦斯》剧本,传给了老板梅道佛。而隔天 ── 梅道佛身为大老板,却总是尽速在第一时间回复导演们的讯息,这是他成功的另一个原因 ── 德米接到了梅道佛的电话。

「嗨,强纳森,你传给我们的剧本真是太棒了,而我们也很喜欢丹尼葛洛佛这个选角,这部电影我们绝对会买单,」

太棒了,一切顺利。但是,历史在下一刻改变了:

「……这部电影很好,不过呢,在开拍之前,我想要你先读读我这里的另一份剧本。」

德米执导《沉默的羔羊》。

《沉默的羔羊》的伯乐导演 ── 强纳森德米

OK,你可以先忘记那部葛洛佛在公路上复仇的惊悚电影了,猎户座最终没有制作它;德米还要再等几年,才会与葛洛佛在《魅影情真》(Beloved) 里再次合作。这一切都得怪梅道佛寄给德米的小礼物:一本《沉默的羔羊》。

后来猎户座影业的其他老板们,一度对梅道佛非常不谅解,因为他亲手砸了一个自家公司的案子。他将小说与剧本一起寄给了德米,然后德米为之惊为天人。这位导演立刻放下了手边所有工作,向梅道佛自荐成为《沉默的羔羊》导演。

「汤玛斯哈里斯 (Thomas Harris) 写的小说太惊人了,他展现了百分之百的实力,让一位充满魅力的女主角,引领这个经典的美国恐怖故事,我知道这份剧本可以拍成超级吓人的电影、可以拍成一部旷世巨作。」

德米执导《沉默的羔羊》。

「泰德戴利写了一份完美的剧本,但是,每天收工之后,我都还会再次阅读小说,看看哈里斯在这一段剧情里是怎么写的,以确保原著里的精彩都有保留到剧本里。所以我到片场拍片时完全是老神在在,因为我知道哈里斯在小说里是怎么写的,同时我又有泰德这份杰出的剧本。」

德米表示。

这几乎可以说是《沉默的羔羊》会成功的第一个关键因素:导演热爱这部电影的原著,而且他手上有著一份已经很完整的优秀剧本,而他熟读这两份材料,然后在其中做出绝不顾此失彼的平衡。这种方式听起来稀松平常,但做起来却很难 ── 并没有很多导演会这么勤于读书。

德米(中)执导《沉默的羔羊》。

但别忘了《乌龙密探摆黑帮》,如果你看过这部疯狂喜剧电影,你不会相信这部电影的导演,下部作品就是《沉默的羔羊》。《乌龙密探摆黑帮》的美术设计克里斯蒂齐亚 (Kristi Zea),在《沉默的羔羊》里继续与德米合作,她眼见自己亲手做出来的布景与道具,化为活生生的人间炼狱的一部分,这著实令她吓坏了(对,虽然那些人面蛾或是肮脏的地下室都是她做的)。

「我忍不住问德米,真的吗?你真的要拍一个家伙把女人皮剥下来做大衣的电影吗?强纳森,你到底在干嘛?你是起肖了吗?」

疯狂喜剧导演跑去拍剥皮杀人魔电影

起肖的家伙也许才敢大胆转换跑道。我们提过,喜剧导演陶德菲利普斯 (Todd Phillips) 要执导《小丑》(Joker) 时,也被批评是不务正业:媒体 The Playlist 的报导里这样评论:

「我会想看一部菲利普斯与史柯西斯制作的小丑电影吗?当然想,但我更希望只有史柯西斯自己拍。」

但是《小丑》的成绩有目共睹,而现在没有人敢嘲笑陶德菲利普斯了。但换个角度,喜剧可能是最残酷的一种类型,因为喜剧就是从各种情绪里挖掘出最诡异的细节,然后将其浮夸地放大,让观众因为荒谬而发笑 ── 他们同时也被迫接受了那些笑不出来的残酷真相。

德米执导《沉默的羔羊》。

这代表著最会搞笑的家伙们,必须拥有最细腻的观察力,才能知人所不知,而德米的喜剧素养,也让他将《沉默的羔羊》里的「水牛比尔」拍得更诡异 ── 水牛比尔就是那个让齐亚发毛的家伙。水牛比尔绑架女性,并且杀害她们后剥下人皮。对所有人来说,水牛比尔是个不折不扣的坏蛋,但是对德米来说,水牛比尔并不是我们认知中的「坏蛋」,相反地,他是个人格被毁灭的终极受害者,他的童年与家庭生活,彻底摧毁了他身上任何一处正常。而更糟的是,他还活著,而他想要逃脱这个被鄙视的肉体,转化为更美丽的姿态 ── 因此他披上了女子的人皮,并且著迷于蜕变重生的飞蛾。

《沉默的羔羊》水牛比尔。

「这部电影清清楚楚地描述杰米甘伯这个人(水牛比尔),他花了一辈子想要转变自己,借以逃脱他糟糕的自我定位,或是借此忘却他过去是如何被虐待的。」

德米表示。

《沉默的羔羊》水牛比尔。

这种细腻衍生出了清晰的逻辑,让水牛比尔的存在变得真实,他不是一个某天突然发疯、然后誓命屠戮女性的杀人魔,相反地,他对女性有一份扭曲的崇拜,如同猎人尊重他们的猎物一般。这些女性能带给他重生的外观与能量,能让他不再是那个软弱的废材。因此,她们的牺牲是必要而且同时高贵的。小说家哈里斯、编剧戴利与导演德米,在《沉默的羔羊》里每个不理性的角色身体里,共同构筑了坚固的理性逻辑骨架,让这些角色真正升华了,不再是 B 级电影里为了戏剧效果服务的工具 ── 他们也许真的活在这世界的某个角落。

《沉默的羔羊》水牛比尔的居家工作室。

所以不要意外《沉默的羔羊》这部惊悚缉凶电影,似乎没有太多《霹雳神探》里的火爆镜头,因为德米事实上花了很长的时间,在呈现这些魔物成魔的过程、或是他们外表底下的真实性格。如同喜怒无常的汉尼拔医生,他其实有非常严格的道德规范,在吃人这种惊世骇俗的行为之下,是汉尼拔对「无礼」的终极怒火。当妳排队时遇到别人插队、或是有人在公车上敞开大腿,这些看来无伤大雅但很无礼的举动,相信都会点燃妳的三昧真火,而对汉尼拔来说,他不想单纯地杀掉这些讲不听的混蛋,他要吃掉他们,用肠胃将他们分解到最小的粒子,而后把他们挤成一条大便。

《沉默的羔羊》汉尼拔。

定义了德米,也革新了类型

《沉默的羔羊》成功之后,带起了 90 年代的猎奇惊悚电影风潮,但事实上,许多跟随者徒有猎奇,却没有实质的惊悚。《沉默的羔羊》事实上为惊悚电影类型带来了一次根本性的革命,它坦露了每个人心中最深沈的欲望以及心灵创伤,然后有逻辑地让这些心痛,扭曲成人皮与人肉大餐。循著这条脉络,你可以清楚地发现,汉尼拔与水牛比尔其实确实有极高的相似之处,只是汉尼拔找到了一个完美的转化(或说是「消化」)恨意方式,而还在学习中的水牛比尔,还没有找到他最安适的求生之道。

《沉默的羔羊》汉尼拔。

事实上在《沉默的羔羊》之后,德米又拍了另一部受到影评与观众喜爱的三赢电影《费城》(Philadelphia) ── 奥斯卡也很爱它。但在这两部电影之后,德米似乎再也无法引起观众的一丝兴趣。这其实并不公平,如同你其实能在他 2013 年改编易卜生剧作的电影《建筑师》(A Master Builder) 里,看到那些被层层伪装包裹的赤裸人性;而他 2008 年的电影《瑞秋要出嫁》(Rachel Getting Married),也真正让安海瑟薇 (Anne Hathaway) 展现了演技。

安海瑟薇表示,德米与《瑞秋要出嫁》真正让她对演戏开了窍。

《沉默的羔羊》能够落在懂得赏识它的麦克梅道佛手上,是幸运的,但它能被交到强纳森德米手上,则才是真正的三生有幸。德米不讳言,自此好莱坞只要提到他的名字,就会称他「《沉默的羔羊》那家伙」,而他并不讨厌这种称呼,这代表他至少成功了一次,而且,这次成功改变了这个世界:

德米。

《沉默的羔羊》往后十年,地球才真正意识到他们的 20 世纪只剩下十年光阴,而世纪末的未知与不安,让《沉默的羔羊》吹起的阴风更加凄冷,好莱坞疯狂地制作了大量的变态杀人魔电影、正不胜邪电影、高智慧罪犯使坏电影、反英雄电影、悬案追凶电影……《沉默的羔羊》之后,「惊悚电影」这种分类才真正有了个完整的形体,如今你回头检视电影《火线追缉令》(与许多大卫芬奇的电影)、《冰血暴》(Fargo)、《控制》(Gone Girl)、《记忆拼图》(Memento)、影集《梦魇杀魔》(Dexter) 等等,都能在其中找到《沉默的羔羊》的影子。

《记忆拼图》:一个无罪的罪人寻求赎罪的故事。

听起来,《沉默的羔羊》对已于 2017 年去世的强纳森德米而言,没有任何遗憾……可能还是有一个小小遗憾?他当年接下导演筒时,很希望蜜雪儿菲佛能继续饰演他的克莉丝,但是,最终却是茱蒂佛斯特成为了女主角。而这,又是另一个《沉默的羔羊》故事了……

(未完待续)

赞 ()
分享到:更多 ()
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: